Get all 8 TORICOTOR releases available on Bandcamp and save 35%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Too Early for Mankind., Zayin, Cask Strength, はらたいら HARA-TAIRA, Zyanose, Septem, CAMPANELLA [VOCALOID MIKU GUMI], and 変拍子 Irregular Time Signatures -ODD METER-.
1. |
Yes,VIRGINIA
04:46
|
|||
この胸の上に
手を当てると思う
何故 過去形なの?
「いつまで信じてた?」と
もちろん、ヴァージニア
解ってるつもり
信じることを覚えた頃
ママが私に言った
「見えないことと存在しないことは同じじゃない」
見えない愛情や優しさが
ぎゅっと膝を抱えて震えてる
この胸に確かにあるように
サンタは確かに存在していると
ねえ、ヴァージニア
笑わないで聞いてね?
疑うことを覚えた頃
パパが私に言った
「サンタの声が聞こえた時、君はもう大人だ」と
ずっと解らなかったけれどもね
まだ何も聞こえてこないけど
その鈴の音高く立てながら
そっとこの私を使役するのね
もっと笑顔を見ていたいからね
ぎゅっと強く手を握りしめるの
きっとセントニコラスのコインが
あなたの靴下からも見つかるよ
Kono mune no ue ni te o ateru to omou
naze kako katachina no? `Itsu made shinji teta?' to
mochiron, vuājinia wakatteru tsumori
shinjirukoto o oboeta koro mama ga watashi ni itta
`mienai koto to sonzai shinai koto wa onaji janai'
mienai aijō ya yasashi-sa ga
gyutto hiza o kakaete furue teru
kono mune ni tashika ni aru yō ni
Santa wa tashika ni sonzai shite iruto
ne e, vuājinia warawanai de kii te ne?
Utagau koto o oboeta koro papa ga watashi ni itta
`Santa no koe ga kikoeta toki, kimi wa mō otonada' to
zutto wakaranakattakeredomo ne
mada nani mo kikoete konaikedo
sono suzu no oto takaku tatenagara
sotto kono watashi o shieki suru no ne
motto egao o mite itaikara ne
gyutto tsuyoku te o nigirishimeru no
kitto sentonikorasu no koin ga
anata no kutsushita karamo mitsukaru yo
|
||||
2. |
||||
この季節がまた 巡るとね
古傷の様に想い出す
オオカミ少年の話が
嘘を戒めるのではなく
信じ続ける事が出来ぬ
愚かな人々を嘲る
物語と気付いた時に
私 立ち向かうと決めたの
疑念や偽善とは友達
あらゆる信心や善意を
私は否定して生きるの
どのみち 救えやしないもの
苦い葡萄は 届かないから苦いと思うのであって
元々 届く夢なんかね
見た事なんかなかったもの
湖の畔にいて
水面に映ったその自分に嫉妬しながら
溺死するよりも
それを見てね 嘲笑う振りを私はしたい
どのみち救いなどない
恐れようもない
咎を負う覚悟があるから
何度だって言ってやるのよ
「私はあなたなんて知らない」
吹けばいい 向かい風なんて
ペトロは嘘をついたかしら?
本当にそう思うの? あなた
自分の身を護っただけで
キリストは責めなかったのよ
夜明け前 三度啼いた鶏の罪よりも
私を今も苛む 偽りの声に
心の中に
従うコンパス何かないの
行先なんて知らない
独り立ち向かう
Kono kisetsu ga mata meguru to ne
furukizu no yō ni omoi dasu
ōkami shōnen no hanashi ga
uso o imashimeru node wanaku
shinji tsudzukeru koto ga dekinu
orokana hitobito o azakeru
monogatari to kidzuita toki ni
watashi tachimukau to kimeta no
ginen ya gizen to wa tomodachi
arayuru shinjin ya zen'i o
watashi wa hitei shite ikiru no
donomichi sukueyashinai mono
nigai budō wa todokanaikara nigai to omou nodeatte
motomoto todoku yume nanka ne mita koto nanka nakatta mono
mizūmi no hotori ni ite minamo ni utsutta sono
jibun ni shitto shinagara dekishi suru yori mo
sore o mite ne azawarau furi o watakushiha shitai
donomichi sukui nado nai osore-yō mo nai
toga o ou kakugo ga arukara
nando datte itte yaru no yo
`watashi wa anata nante shiranai'
fukeba ī mukaikaze nante
petoro wa uso o tsuita kashira?
Hontōni sō omou no? Anata
jibun no mi o mamotta dake de
Kirisuto wa semenakatta no yo
yoakemae san-do naita niwatori no tsumi yori mo
watashi o ima mo sainamu itsuwari no koe ni
kokoronouchi ni shitagau konpasu nanika nai no
ikisaki nante shiranai hitori tachimukau
|
||||
3. |
JOHNNIE WALKER
03:07
|
|||
募金箱を抱えて叫ぶ学生たち 無視したくせに
コンビニのお釣りの小銭を
レジ横に募金してるのは
何も見なくて済むからなの
「命の食べ方」だなんてね
?殺される豚を憐れみ 臆面なく肉を頬張る
あなた とても滑稽だけど
正しい生き方だと思う
目に見える物はすべて 怖くて仕方がないの
耳を塞ぎながらこの
瞼を強く瞑るの
信頼を裏切らないとね 期待されてると思うから
重荷と思うだけであるのだと
自分に言い聞かせて生きてるの
メロスは白痴だったろうか
もしあの立場が逆ならば きっと裏切られてたと思うの
誰が本当に邪知暴虐なの?
病気の子供がいないから あの美談が素敵ではなく
いないものを信じる事で
裏切られた事に対する
代償を受け入れただけなの
ペットショップの檻の中に 目を輝かせてるあなたが
保健所に足を運ばない
憐れで無知蒙昧だけど
正しい生き方だと思う
偽善は偽善だからね 意味があると思うのよ
気付かないでしないより
気付いてしないの 私
努力は簡単に裏切る だから自分など信じない
期待する事が怖いのならば
何も信頼すべきではないの
目を瞑り続ける自分に 気付かない振りする人たち
理解されるのがもどかしいから
自分を知らない振りをしてるのよ
Bokin-bako o kakaete sakebu gakusei-tachi mushi shita kuse ni
konbini no otsuri no kozeni o reji yoko ni bokin shi teru no wa
nani mo minakute sumukarana no
`inochi no tabekata da nante ne tosatsusareru buta o awaremi
okumen naku niku o hōbaru anata totemo kokkeidakedo
tadashī ikikatada to omou
menimieru-mono wa subete kowakute shikataganai no
mimi o fusaginagara kono mabuta o tsuyoku tsumuru no
shinrai o uragiranaito ne kitai sareteru to omoukara
omoni to omou dakedearu noda to jibun ni iikikasete iki teru no
merosu wa hakuchidattarou ka moshi ano tachiba ga gyakunaraba
kitto uragira re teta to omou no dare ga hontōni jachibōgyakuna no?
Byōki no kodomo ga inaikara ano bidan ga sutekide wanaku
inai mono o shinjiru koto de uragirareta koto ni taisuru
daishō o ukeireta dakena no
petto shoppu no ori no naka ni me o kagayaka se teru anata ga
hokenjo ni ashi o hakobanai awarede muchi mōmaidakedo
tadashī ikikatada to omou
gizen wa gizendakara ne imi ga aru to omou no yo
kidzukanaide shinai yori kidzuite shinai no watashi
doryoku wa kantan ni uragiru dakara jibun nado shinjinai
kitai suru koto ga kowai nonaraba nani mo shinrai subekide wanai no
me o tsumuri tsudzukeru jibun ni kidzukanai furi suru hito-tachi
rikai sa reru no ga modokashīkara jibun o shiranaifuri o shi teru no yo
|
||||
4. |
||||
病気で鼻が詰まったままならいい
口だけで息をするよりも苦しい
匂いにまつわるこの記憶はどれも
思い出したくないものばかりなのよ
貌が変われば性格も変わるのね
心身二元論なんて嘘っぱち
同一性に連続性がないの
過去の記憶は閉じ込めておきましょう
無知であれば汚いものだけ見える
学習すれば綺麗なものが見える
でも更にその階段を上がるなら
やはり汚いものしか見えないのよ
マドレーヌなどに
惑わされないの
頑なに記憶
遮断してやるわ
成長の輪廻(PDCA)を廻すとかなによ?
その場でぐるぐるしてるだけじゃないの
本気で過去を振り返る覚悟なら
せめて螺旋階段を上りなさい
失われた時はそのままにするの
呼び覚ますとろくな思い出がないの
つらい事を忘れられるから生きられる
耳を塞ぐから諦められるのよ
過去を忘れて未来を見なければね
私は何も後悔せずに死ねる
高みを目指すなんて愚かな事よ
逆さまに落ちたくなるだけだものね
どれだけ巨きく
音を立ててもね
誰にも聞こえていないこと
解る?
それでも私は
決して止めないの
勇ましく続ける
この足踏みを
Byōki de hana ga tsumatta mamanara ī
kuchidake de iki o suru yori mo kurushī
nioi ni matsuwaru kono kioku wa dore mo
omoidashitakunai mono bakarina no yo
kao ga kawareba seikaku mo kawaru no ne
shinshin nigenron nante usoppachi
dōitsu-sei ni renzoku-sei ga nai no
kako no kioku wa tojikomete okimashou
muchideareba kitanai mono dake mieru
gakushū sureba kireina mono ga mieru
demo sarani sono kaidan o agarunara
yahari kitanai mono shika mienai no yo
madorēnu nado ni madowasa renai no
katakuna ni kioku shadan shite yaru wa
seichō no rin'ne (PDCA) o mawasu toka nani yo?
Sonobade guruguru shi teru dake janai no
honki de kako o furikaeru kakugonara
semete rasen kaidan o nobori nasai
ushinawa reta toki wa sonomama ni suru no
yobisamasu to rokuna omoide ga nai no
tsurai koto o wasure rarerukara iki rareru
mimiwofusagu kara akirame rareru no yo
kako o wasurete mirai o minakereba ne
watashi wa nani mo kōkai sezu ni shineru
takami o mezasu nante orokana koto yo
sakasama ni ochitaku naru dakeda mono ne
dore dake okiku oto o tatete mo ne
darenimo kikoete inai koto wakaru?
Soredemo watashi wa kesshite tomenai no
isamashiku tsudzukeru kono ashibumi o
|
||||
5. |
SO-YO-YO [feat.GUMI]
05:12
|
|||
鏡の中 わたし (おはよ)
腫れた まぶた見て笑顔 (えへへ)
遠くで啼くカモメ (おはよ)
頬に残る跡 涙 (なぞる)
稚さい頃 言われたよね
人にやさしくなさい
見返りなんか求めない
慈しみの心で
少し疲れたのよ わたし
知らなかったんだもの
やさしさが正義なんて
デタラメな嘘だとね
青空に およがせた この指先から
浮かんでは消えていく 微かな旋律
誰にも聞こえてない事は 解ってる
だからお日様に吸い込まれて 降りそそげ
風が頬かすめる (そよよ)
まだね 歩き出せないの (ほらね)
思い出せない夢 (うふふ)
諦めたはずなのにね (そうね)
分け与えたやさしさの数だけ わたし
自分を好きになれるほど 大人じゃない
人を信じて傷つくよりも わたしは
信じられぬと嘆く方が ずっといい
わたしは 空を見上げ続けるの きっと
この稚さな頬からこぼれ落ちそうな
誰にも見られず流し続けた 涙
この風に乗って 雨となって降りそそげ
Kagami no naka watashi (o ha yo)
hareta mabuta mite egao (e he he)
tōku de naku kamome (o ha yo)
hoho ni nokoru ato namida (nazoru)
chiisai koro iwa reta yo ne hitoniyasashiku nasai
mikaeri nanka motomenai itsukushimi no kokoro de
sukoshi tsukareta no yo watashi shiranakatta nda mono
yasashi-sa ga seigi nante detaramena usodato ne
aozora ni oyoga seta kono yubisaki kara
ukande wa kieteiku kasukana senritsu
darenimo kikoe tenai koto wa wakatteru
dakara ohisama ni suikoma rete furisosoge
kaze ga hoho kasumeru (so yo yo)
mada ne aruki dasenai no (hora ne)
omoidasenai yume (ufufu)
akirameta hazunanoni ne (sō ne)
wakeataeta yasashi-sa no kazu dake watashi
jibun o suki ni nareru hodo otona janai
hito o shinjite kizutsuku yori mo watashi wa
shinji rarenu to nageku ho ga zutto ī
watashi wa sora o miage tsudzukeru no kitto
kono chiisana hoho kara koboreochi-sōna
darenimo mi rarezu nagashi tsudzuketa namida
kono kazeninotte ame to natte furisosoge
|
||||
6. |
||||
今夜も 独り帰る部屋に
響くの あかり点ける音が
カーテン 閉めない窓ガラス
映った わたしの褪めた顔
不意にね 漏れた声の欠片
踊って 壁に吸い込まれる
別にね 考えたりしない
わたしの 行く先の事など
わたしの この小さな手の中で
明滅している 通知ライトと
四角い画面の LEDが
俯くわたしの 瞳に映る
顔うずめた痕が 残った枕に
この体 預けて 見るライムライン
これはモノローグね でもそれでいいの
わたしを照らすのは スマホの光だけ
突然 暗くなる画面に
映った わたしの顔のかげ
嫌なの 現実を見るのは
だからね 目を逸らしてしまう
震える事を 目的にね
ツイート し続けているのよ
これはね ただの独り言で
別にね 意味なんかないのに
わたしの 小さな胸の中
「これでいいの」と つぶやきつづける
諦めないとね 受け入れないと
生きていけやしない事 解るの?
そんなに簡単に 心決めてない
このタイムラインの ゆるいつながりの
手の中の 他人の人生を追うの
わたしを照らすのは スマホの光だけ
Kon'ya mo hitori kaeru heya ni
hibiku no Akari tsukeru oto ga
kāten shimenai mado garasu
utsutta watashi no sameta kao
fui ni ne moreta koe no kakera
odotte kabe ni suikoma reru
betsuni ne kangae tari shinai
watashi no yukusaki no koto nado
watashi no kono chīsana te no naka de
meimetsu shite iru tsūchi raito to
shikakui gamen no LED ga
utsumuku watashi no hitomi ni utsuru
kao uzumeta ato ga nokotta makura ni
kono karada azukete miru taimurain
koreha monorōgu ne demo sore de ī no
watashi o terasu no wa sumaho no hikari dake
totsuzen kurakunaru gamen ni
utsutta watashi no kao no kage
iyana no genjitsu o miru no wa
dakara ne me o sorashite shimau
furueru koto o mokuteki ni ne
tsuīto shi tsudzukete iru no yo
kore wa ne tada no hitorigoto de
betsuni ne imi nankanainoni
watashi no chīsana mune no naka
`kore de ī no' to tsubuyaki tsudzukeru
akiramenaito ne ukeirenai to
ikite ikeyashinai koto wakaru no?
Son'nani kantan ni kokoro kime tenai
kono taimurain no yurui tsunagari no
te no naka no tanin no jinsei o ou no
watashi o terasu no wa sumaho no hikari dake
|
||||
7. |
LAPHROAIG
04:28
|
|||
8. |
BOWMORE
04:46
|
|||
9. |
HIBIKI
03:07
|
|||
10. |
HAKUSHU
04:32
|
|||
11. |
||||
12. |
LAPHROAIG -Single Cask-
04:32
|
Streaming and Download help
If you like TORICOTOR, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp